Przez szalony grafik zajęć każdego, Pete i Kate mają trudny czas, aby znaleźć trochę czasu dla siebie, więc na szkolnej imprezie dobroczynnej Diane stylizowanej na lata 80., próbują pikantnie romantycznie broić wewnątrz pokoju woźnego. Tymczasem wracając do domu, dzieci pomagają Jackie z jej profilem na stronie randkowej, ale Bert jest mniej niż entuzjastyczny.

Obsada: Malin Akerman jako Kate, Bradley Whitford jako Pete, Michaela Watkins jako Jackie, Natalie Morales jako Meg, Ryan Lee jako Warren, Bailee Madison jako Hillary, Albert Tsai jako Bert i Marcia Gay Harden jako Diane.

Gościnnie: Phyllis Smith jako pani Steinberg i Fitz Houston jako woźny.

“The Tryst” napisali Casey Johnson i David Windsor, a wyreżyserował Victor Nelli.