Zespół NCIS: LA musi dowiedzieć się kto jest upośledzony przez tajny projekt szczepionki prowadzony przez firmę biotechnologiczną. Tymczasem Deeks zmaga się ze swoimi emocjami po powrocie do pracy w terenie.

Stała obsada:
Chris O’Donnell (agent specjalny NCIS G. Callen)
LL COOL J (agent specjalny NCIS Sam Hanna)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty” Lange)
Daniela Ruah (agent specjalny NCIS Kensi Blye)
Eric Christian Olsen (detektyw LAPD Marty Deeks)
Barrett Foa (technik Eric Beale)
Renée Felice Smith (analityk NCIS Nell Jones)
Miguel Ferrer (zastępca dyrektora NCIS Owen Granger)

Gościnnie:
John Ellison Conlee (Dr Ron Leonard)
Trent Dawson (Rick Paulson)
Marcos De La Cruz (Brady Salles)
Peter Porte (Joseph)
Aiden Turner (Tom Norris)
Heather Sossaman (Tammie)
Marianne Chambers (Bree)
Christian George (Henrik Vuksan)
Frank Krueger (szef ochrony)
Thomas Anthony Jones (ochroniarz)
David A. Farkas (oficer LAPD)

Scenariusz: Kyle Harimoto
Reżyseria: Larry Teng