Próbując dowiedzieć się więcej o misji Vincenta (Jay Ryan), Cat (Kristin Kreuk) zostaje przez niego porwana. Ich rosnąca chemia komplikuje jego misję. Tymczasem Tess (Nina Lisandrello), J.T. (Austin Basis) i Gabe (Sendhil Ramamurthy) łączą siły, aby pomóc Cat.

Reżyseria: Rick Bota
Scenariusz: Jennifer Levin i Sherri Cooper