Jadąc ulicą, Tomek zauważa Korcza i od razu podejrzewa, że Małgosia, opowiadając o swojej pracy w USA, cały czas go okłamuje. Naczelny prosi Kingę oraz Mirkę o spotkanie. Okazuje się, że on również stracił pracę, ale dostał już propozycję nowej posady i chce obie dziennikarki zabrać ze sobą.