Pelant (gościnnie Andrew Leeds) powraca, a członkowie zespołu Jeffersonian chcą zakończyć jego panowanie nad nimi, raz na zawsze. Kiedy ludzkie zwłoki zostają przywiezione do badania, zespół obmyśla plan, z pomocą specjalnego agenta Hayesa Flynna (gościnnie Reed Diamond), aby przygotować zwłoki w taki sposób w jaki Pelant popełniłby to morderstwo, a zarazem ukraść jego rozgłos i wykurzyć go. Ale jak ich plan spala na panewce, a Pelant jest o krok przed nimi, to pociąga za sobą zabicie kogoś bliskiego Boothowi. Tymczasem Sweets powraca ze swojego urlopu i jest przekonany, że agent Flynn nie jest osobą, za którą ją wszyscy uważają.

Obsada: Emily Deschanel jako Dr Temperance Brennan; David Boreanaz jako agent specjalny FBI Seeley Booth; TJ Thyne jako Dr Jack Hodgins; Michaela Conlin jako Angela Montenegro; Tamara Taylor jako Dr Camille "Cam" Saroyan; John Francis Daley jako Dr Lance Sweets

Gościnnie: Patricia Belcher jako AUSA Caroline Julian; Mather Zickel jako Aldo Clemens; Reed Diamond jako agent specjalny FBI Hayes Flynn; Robert Curtis Brown jako Dr Noah Itzkowitz; Brooks Darnell jako ochroniarz Jeffersonian; Andrew Leeds jako Christopher Pelant.