Arek Tobiasz
| 23-09-2013, 21:12:04
Teraz, kiedy miałeś już trochę czasu na przetworzenie wydarzeń z finału serialu "Dextera" - w którym Dex stał się samotnym mężczyzną z gór, Deb zmarła (chlip), a Harrison najprawdopodobniej został nielegalnym imigrantem w Argentynie - zagłębmy się bardziej w polaryzujące zakończenie z małą pomocą producent wykonawczej Sary Colleton.
Tutaj, producent wykonawcza - która pracowała nad sagą Showtime od samego początku - omawia szczegóły decyzji, aby pozwolić Dexterowi żyć, wyjaśnia dlaczego zakończenie jakie ujrzeli fani było jedynym rozważanym, mówi o znaczeniu tego przerażającego ostatniego ujęcia i rozprawia o wielu innych rzeczach.
Czy kiedykolwiek był planowany scenariusz, w którym Dexter rzeczywiście umiera?
Nie, a powodem tego był fakt, że to nie jest wystarczająco pasująca kara dla niego. Udając się na wygnanie od wszystkiego co zna i do czego był przywiązany jest bardziej odpowiednią karą w odniesieniu do tego ile jego podróż w kierunku stania się człowiekiem kosztowała wszystkich wokół niego. Jeśli centralnym pomysłem odcinka pilotowego było: Oto facet, który uważa siebie za potwora, a jednocześnie pragnie być człowiekiem... Widzimy go w czasie tej podróży - zaczął od udawania tego, ale potem to stało się realne gdzieś po drodze - i widzieliśmy z roku na rok ile ta podróż go kosztuje. Więc, w finale, pojawia się ostateczna cena... Jeśli posłuchałby Mrocznego Pasażera i kodeksu, nigdy by nie zostawił Saxona, nie miałby myśli, że nie musi zabijać. Deb, która była jego opoką i bratnią duszą, zmarła - i to była jedyna pasująca kara. On skazał samego siebie na wygnanie. Kiedy spogląda w kamerę pod koniec [finału], reszta jest milczeniem; nie ma już nawet głosu zza ekranu. Pozostaje po prostu pustka... Popełnienie samobójstwa byłoby zbyt łatwe; to wydostanie kogoś z trudnej sytuacji.
Wydaje się, że choć scenarzyści podchodzi z przedostatnim odcinek do szczęśliwego zakończenia Dextera, to finał serialu okazał się być jego realistycznym zakończeniem.
Tak! I to jest koszt bycia człowiekiem. Czy wiesz jak dużo łatwiej jest być socjopatą i nie myśleć, nie mieć lęków, nie mieć wątpliwości czy kochać? Mam nadzieję, że to oprócz dodania sensu do specyficznej podróży Dextera, to jest także analizą czy spojrzeniem na to jak trudno jest być człowiekiem.
Czy zakończenie oznacza, że nie jest już dłużej mordercą, a raczej po prostu prowadzi swoje życie w samotności?
Tak. Wszystko co było częścią jego życia, które nadawało mu sens, odeszło. On wygnał siebie z dala od Miami i każdego kogo kochał.
Co kryło się za spojrzeniem Dextera bezpośrednio w kamerę w ostatnim ujęciu?
To po prostu milczenie. Zawsze było tak wiele tego co można było wyczytać z Dextera - dwa razy wcześniej w serialu, on spoglądał w kamerę, ale zawsze był głos lektora. A tutaj nie ma niczego. Nicość. Reszta jest milczeniem. Pustka.
Czy zawsze był plan, że Deb umrze?
Cóż, nie od pierwszego roku, ale na pewno od dwóch lat, kiedy zaczęliśmy zastanawiać się nad tym. Dexter [w finale] jest tak blisko stania się człowiekiem jak to tylko możliwe - on jest w drodze na samolot, aby osiągnąć swoje szczęście - ale waha się, aż do ostatniej chwili. I Deb, która jest mu bliższa niż ktokolwiek, cierpi.
Czy były jakieś inne możliwe scenariusze, w których Dexter "zabija" Deb, inne niż wyłączenie respiratora?
To zawsze było planowane. W kompletnie świadomym momencie miłości, będąc najbardziej ludzki, on robi coś co robił miliony razy: pozbawia kogoś życia. Jest ironia w tym. Jest pewna odwaga, ponieważ ona żyje jak warzywo - mam nadzieję, że jeśli to kiedykolwiek by mi się przytrafiło, miałabym brata, który kocha mnie na tyle, że odłączy mnie od maszyny. Ale Dexter teraz jest świadomy na tyle jako człowiek, że poczucie winy i kara za to będzie trwać przez całe życie.
Jakie, jeśli w ogóle, alternatywne zakończenia pojawiły się w pokoju scenarzystów? Czy zawsz wyobrażaliście sobie, że on skończy w miejscu, w którym ostatecznie się znalazł i w taki sposób?
Nigdy nie było alternatywnego zakończenia. Czuliśmy, że to byłoby naprawdę oszustwo nie mieć zakończenia, które było charakterystyczne dla tego co chcieliśmy powiedzieć... Jest takie jak zawsze planowaliśmy. Jestem pewna, że będzie wielka dyskusja i kontrowersje w sprawie tego, ale dla tych z nas, którzy byli zaangażowani w serial od samego początku, to jest - i tak czujemy - właściwe.
Czy były jakieś obawy, że wściekli fani "Dextera" mogą mieć problem z brakiem jakiegokolwiek prawdziwego zamknięcia kilku historii? Na przykład, obława, która nieuchronnie trwa na Harrisona i Hannah, czy następstwa tego jak Dexter zabrał ze szpitala, itp.
Wszystkie te rzeczy zostały w pełni omówione. [Showrunner] Scott Buck i [producent wykonawczy] Manny Coto, nakreślili finał w pierwszym szkicu... Musi być pewien stopień niejednoznaczności, ponieważ nie możemy zakończyć wszystkiego. Było tak wiele do zrobienia w godzinnym odcinku - wiem, że ludzie będą się zastanawiać co się stanie z Quinnem, Harrisonem i Hannah, a także każdym innym, ale to była zawsze opowieść o Dexterze. Wszystkie te rzeczy zostały pozostawione sobie, ale bardzo wyraźnie nie czuliśmy, że to musi zostać zakończone.
Porozmawiajmy o tym jak genialnie Quinn spogląda na Dextera po tym jak oglądają jak zabija Saxona.
Quinn zawsze myślał, że jest coś więcej w Dexterze niż widać na pierwszy rzut oka, może połączył kilka punktów, ale nie sądzę, że kiedykolwiek Quinn doszedł do nocnych wypraw Dextera - a na pewno nie wie, że jest Rzeźnikiem z Zatoki. Ale to wygląda jakby Quinn z pewnością wiedział, że Dexter poszedł tam z intencją - i rzeczywiście to zrobił - zabicia Saxona. I Quinn absolutnie to popiera. Wreszcie, w tym momencie, w którym ich relacja się kończy, mają tą relację wzajemnego szacunku.
Czy ty myślisz, że Hannah wierzy, że Dexter naprawdę nie żyje?
Och, myślę, że w to wierzy. Wie, że huragan się zbliżał. W tym momencie ona wierzy, że powodem dla którego Dexter się nie odzywa to fakt, że zaginął w czasie burzy.
Jakieś znaczenie tego, że Deb skupia się na wyprawie zanim umiera?
Ona jest pod wpływem leków i to pochodzi z tego, więc miała te dziwne myśli. Ona już myślała o tym, kiedy odwiedziła ich w Argentynie, ponieważ tam są góry.
Czy jakieś sceny Deb i Dexa z poprzednich sezonów były rozważane w porównaniu z tymi nowo nakręconymi retrospekcjami?
Nieee, ponieważ chcieliśmy, aby to było o narodzinach Harrisona w szpitalu oraz o odpowiedzialności bycia starszym bratem i ojcem - co przemawia za jego decyzją, aby zabić Deb. Kiedy był napędzany tylko przez kodeks i Mrocznego Pasażera, on po prostu mógł odłączyć respirator, ale jak w pełni świadomy człowiek, jest świadomy z konsekwencji i tego jaki koszt to za sobą niesie. Ale kocha swoją siostrę na tyle, aby wiedzieć, że nie może jej tak zostawić.
Więc teraz wiemy, że potencjalny spinoff nie będzie koncentrował się na Deb lub martwym policjancie (Kenny Johnson). Czy była kiedykolwiek rozmowa o skoncentrowaniu projektu na jednej z tych postaci.
To zabawne bardziej niż cokolwiek innego. Słyszeliśmy coś o spinoffie o policjancie czy Deb, a my zastanawialiśmy się skąd te pomysły pochodzą. Po prostu chcieliśmy zakończyć serial; osiem lat to szmat czasu.
Czy istnieje jakaś rzecz w tym finale, z której jesteś najbardziej dumna?
Uwielbiam podsumowanie ośmioletniej podróży Dextera zanim udaje się i wie, że musi odłączyć Deb od respiratora: "Choć udawałem, że jest inaczej, od tak dawna chciałem być taki, jak inni ludzie. Czuć to, co oni czują... Ale teraz, gdy czuję, to chcę, by to zniknęło". Ma takie ludzkie uczucia, ból istoty ludzkiej, a on czuje to tak mocno. To pięknie napisany kawałek głosu zza kadru, który podsumowuje cały serial... Dla mnie to bardzo potężny moment, w którym sądzę, że zdaje sobie sprawie jaki to wszystko pociąga za sobą koszt i co musiał oddać za to.