Audrey zostaje w Haven, aby zbadać poszlaki dotyczące jej przeszłości. Na znalezionym przez przypadek starym zdjęciu z lokalnej gazety, która opisywała miejsce zbrodni zwanej Colorado Kid, odkrywa kobietę, która mogła być jej matką. Agentka angażuje się w śledztwo prowadzone przez Nathana.