Alina dzwoni do Kasi i wyznaje jej, że Ksawery jest umierający. Górka szybko załatwia wszystkie formalności związane z usynowieniem i odwiedza Rybińskiego. Tuż po tym, jak przedstawia mu jego syna, Ksawery umiera...

Na uroczystości „Złotych Godów” Teresy i Fryderyka Marek nieoczekiwanie oświadcza się Marii.

Na kilka dni przed otwarciem hotelu dla psów ze spółki i udostępnienia swojego domu wycofuje się Konstancja. Janek zostaje na lodzie.