Kaldrick (Andra Fuller) ledwo co trzyma to w kupie, ale wraca do nagrywania nowej piosenki na swoją płytę. Connor (Jonathan Patrick Moore) w końcu wykorzystuje swoje wpływy i daje Raquel (Jewel Staite) rolę w jego programie telewizyjnych, nawet kiedy Raquel zaczyna być zazdrosna o relację Connora z Jennifer (gościnnie Krista Allen). Trudny związek Nicka (Joe Dinicol) i Abby (Cassie Steele) zostaje wystawiony na próbę. Tymczasem Beth (Dayle McLeod) łamie kilka zasad, aby otrzymać więcej przesłuchań dla Simona (Michael Levinson). Georgina Reilly również występuje. Odcinek napisała Karen Hill, a wyreżyserował go Martin Gero.