Kiedy Ellen nie słucha rozkazów Duncana, aby przeprowadzić zamach na prezydenta w czasie operacji, on mówi jej, że to będzie kosztowało życie jednego z członków jej rodziny. Duncan również informuje rodzinę, że będą prowadzić swoje normalne życie przez kolejne dwa tygodnie aż do czasu operacji prezydenta, a jego zespół będzie monitorował ich każdy ruch.

Stała obsada:
Toni Collette (Dr Ellen Sanders)
Dylan McDermott (Duncan Carlisle)
Tate Donovan (Brian Sanders)
Sandrine Holt (Sandrine)
Rhys Coiro (Kramer)
Billy Brown (Archer)
Quinn Shephard (Morgan Sanders)
Mateus Ward (Jake Sanders)
James Naughton (Prezydent Kincaid)

Powracające role:
Hilarie Burton (Samantha)
Jeremy Bobb (Quentin Creasy)
Lola Cook (Sawyer)
Larry Pine (Burton Delaney)

Gościnnie:
Paul Calderon (Stan Hoffman)
Toni Trucks (Angela Nix)
Jim True-Frost (Logan)
Lauren Kelly (Amelia)
Robert Eli (irytujący facet)
Martin Sola (agent Secret Service # 1)
Philip Hernandez (agent FBI)
Garth Kravits (ekspertka poligrafi)
Debra Kay Anderson (pani Watson)
Veronica Dang (asystentka)
Gavin-Keith Umeh (Malik)

Scenariusz: Rick Eid i Jeffrey Nachmanoff
Reżyseria: Jason Ensler