W ślad za propozycją Mastersa, aby uczestniczyli w badaniach reakcji seksualnych, Johnson rozważa jaki najlepszy kurs obrać, aby zatrzymać swoją pracę- tylko, aby stwierdzić, że jej już nie ma. Badania zostały usunięte ze szpitala, a Masters wierzy, że Johnson jest temu winna. Jak Johnson walczy, aby ocalić swoją pracę i stara się otoczyć opieką swoje dzieci, Masters przenosi swoje badania do burdelu. Ale Masters wkrótce odkrywa, że chaos w burdelu jest nie do opanowania bez pomocy Johnson.

Scenariusz: Michelle Ashford
Reżyseria: Michael Dinner