Peter jest przekonany, że podkładka w restauracji jest mapą do skarbu. Słowo szybko rozprzestrzenia się na temat domniemanej skrzynki, wywołując w mieście poszukiwania na szeroką skalę, a mieszkańcy Quahog zwracają się przeciwko sobie.

Stała obsada: Seth MacFarlane jako Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire, doktor Hartman, George, Marty, Seamus i Tom Tucker; Alex Borstein jako Lois Griffin, Tricia Takanawa i stara kobieta; Seth Green jako Chris Griffin i dostawca; Mila Kunis jako Meg; Mike Henry jako Cleveland Brown, spiker, Bruce; Patrick Warburton jako Joe; Kevin Michael Richardson jako Jerome.

Gościnnie: Lea Thompson jako Lorraine McFly; Yvette Nicole Brown jako czarna kobieta.