Przyłapany przez Lindę, że maczał swoje palce w tym całym magazynowaniu propanu, Wielki Jim zaczął kręcić szybko i mocno, najpierw broniąc swojego udziału w procederze dzięki któremu ostatecznie mamy światło i komfort życia, a następnie sugerując swojej koleżance Lindzie, że naprawdę powinna przyjrzeć się tajemniczemu Barbie.

Nie wcześniej jak Wielki Jim zasiewa ziarnko niepewności, Linda zostaje wezwana za pomocą radia przez Barbiego, który mówi, że Julia została postrzelona. Ale w czasie jak Linda dociera do domu Julii (zaraz, komuś w końcu zabrakło paliwa!), nie ma ani Barbiego ani ciało (Barbie zwerbował Joe, z którym w pośpiechu dotarł do szpitala).

Tymczasem w stodole dzieciaki nakreśliły na suficie i ścianach gwiazdy/konstelacje, które ich przyjacielskie jajko pokazało, kiedy przyłożyli cztery ręce do mini-kopuły. Ale kiedy Junior (oczywiście) zaczyna widzieć w tym za dużo popadając w skrajność - sugerując, że on i Angie mają "niezaprzeczalne" powiązanie - mówi coś najgorszego co tylko można: że kiedy Kopuła zniknie, ona również. Sposób na zmotywowanie chłopaka.

Kiedy Kopuła staje się bardzo zła, tworząc straszną burzę pod swoim dachem, Angie stwierdza, że tak się dzieje, ponieważ Junior odszedł z ich grupy. Po przekonaniu go, aby pozostał na pokładzie - mówiąc "potrzebuję cię - pogoda się łagodzi. Ale mogło tak się stać również dlatego, że w tym momencie, Barbie - którego Joe ochrzcił "monarchą", który zostanie ukoronowany - ocalił życie Julii jedną ze sztuczek, która może konkurować z tracheotomią za pomocą długopisu w "M*A*S*H"?

Niestety żaden cud nie może ocalić Barbie przed jego randką ze swoją byłą. Kiedy role się odwracają i Maxine znajduje się na celowniku Barbiego i Wielkiego Jima, ten drugi zabija ją i jej pomocnika, a potem wrabia w to Barbiego, kiedy Linda pojawia się na scenie zbrodni. Barbie przechytrza panią policjant, a potem ucieka do lasu.

Wielki Jim przejmuje radiową częstotliwość - otrzymując świeże informacje zza Kopuły od Dodee, że wojsko zidentyfikowało Barbiego podczas dnia odwiedzin i określiło go jako "tego" kogo szukają - i wydaje list gończy za chytrym nieznajomym, oskarżając Barbiego za prawie każdą śmierć poza krową z pierwszego odcinka.

Tymczasem dzieciaki spotykają się w miejscu przy Kopule, które wydaje im się, że wskazały im "różowe gwiazdy" i jak przykładają do niej ręce, mają wizję szczególnie demonicznego Wielkiego Jima, która zaczyna krwawić z różnych miejsc. Po tym jak wystraszony Junior ucieka, Angie jakoś interpretuje, że ta wizja oznacza, że Kopuła zniknie ale najpierw Wielki Jim musi zginąć - z ich rąk.

PYTANIA, KTÓRE POZOSTAJĄ...

* Czy oni wielokrotnie podkreślają fakt, że samochód Julii jest na prąd, aby wyjaśnić dlaczego jeszcze działa czy to jest po prostu dobre lokowanie produktu?

* "Więc teraz mogę kontrolować pogodę...?" Nie, Junior - to była burza.

* Czy zgadzasz się z "monarszą" teorią Joe, że Barbie jest ich zbawicielem lub kimkolwiek?

* Czy Mare Winningham dostała kasę za dwa odcinki?

* To pytanie jest retoryczne: Dlaczego tylko dzieciaki starają się rozwiązać sprawę Kopuły? Czy nie ma tam jakiegoś nieustraszonego nauczyciela przedmiotów ścisłych z nimi?

* Wracając do ostatniej sceny z dziećmi - po raz n-ty pokazują nam przedmieście jak z pocztówki po drugiej stronie kopuły - powinniśmy zakładać, że serial kompletnie o tym zapomniał, że co najmniej część obszaru na zewnątrz uległo zniszczeniu przez uderzenie MOABa?

* Czy groźba Barbiego w kierunku Jima, że "Zrobię wszystko co w mojej mocy, aby cię strącić z trony" było jakimś monarszym humorem?

Jakie nowe pytania masz po kolejnym odcinku "Pod kopułą"? W kolejnym tygodniu: przedostatni odcinek!