Przyjaźń Leonarda z Sheldonem zostaje wystawiona na próbę, kiedy wraca z Morza Północnego. Tymczasem relacja Wolowitza z jego matką powoduje niecodziennego zagrożenie dla jego męskości.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Gościnnie:
Kevin Sussman (Stuart)
Barak Hardley (dostawca pizzy)

Historia: Chuck Lorre & Eric Kaplan & Jim Reynolds
Teleplay: Steven Molaro & Steve Holland & Maria Ferrari
Reżyseria: Mark Cendrowski