Sheldon i Penny dzielą się intymnymi sekretami, kiedy Leonard jest daleko na morzu. Tymczasem Wolowitz pomaga Rajowi ruszyć dalej po swojej byłej dziewczynie.

Stała obsada:
Johnny Galecki (Leonard)
Jim Parsons (Sheldon)
Kaley Cuoco (Penny)
Simon Helberg (Wolowitz)
Kunal Nayyar (Koothrappali)
Mayim Bialik (Amy)
Melissa Rauch (Bernadette)

Gościnnie:
Regina King (pani Davis)
Sophie Oda (Grace)
Aaron Takahashi (naukowiec)
Alex Ball (kelner)

Historia: Chuck Lorre & Steve Molaro & Tara Hernandez
Teleplay: Eric Kaplan & Jim Reynolds & Steve Holland
Reżyseria: Mark Cendrowski