Streszczenie "Breaking Bad": Co wydarzyło się w ostatnim odcinku "Confession"?


redakcja   redakcja | 28-08-2013, 21:39:28


Streszczenie

Artykuł zawiera spoilery – czytasz na własne ryzyko!

Wiele widzów zadawało sobie pytanie dotyczące ostatniego odcinka „Breaking Bad”. Czy Jesse (Aaron Paul) kiedykolwiek zda sobie sprawę z tego jakie okropne rzeczy Walt (Bryan Cranston) zrobił mu przez ostatnie pięć sezonów. I jeżeli tak, to jak zareaguje Jesse?

Po niedzielnym odcinku nie musimy już nad tym się zastanawiać.

Pomiędzy wieloma grzeszkami Pana White przeciw jego głównemu partnerowi, szczególnie wyróżniają się trzy rzeczy. Ostatnio, Walt zabił Mike’a (Jonathan Banks), partnera tej dwójki oraz kogoś na wzór ojca dla Jesse’a. Przed tym Walt zatruł Brocka, młodego syna dziewczyny Jessiego jako część skomplikowanego planu aby Jesse przeciwstawił się Gunowi Fringowi, którego Walt wrobił w to otrucie. Ale przepuszczalnie największy grzech Walta objawił się w drugim sezonie, kiedy stał on bezczynnie podczas gdy ówczesna dziewczyna Jessiego, Jane (Krysten Ritter) udusiła się własnymi wymiocinami po przedawkowaniu heroiny.

Prawdę mówiąc, Jesse miał już jakieś podejrzenia dotyczące śmierci Mike’a, rezultatem było to , że pierwsze dwa odcinki połowy piątego sezonu spędził w stanie depresji oraz strachu. W niedzielnym odcinku Jesse otrząsa się z osłupienia, kiedy Hank, który jest szwagrem Walta a także agentem DEA, wyjawia mu, że wie, iż Walt jest Heisenbergiem.

Nawet jeżeli Jesse odmawia wyjawienia sekretów Walta Hankowi, który kilka sezonów wcześniej pobił go prawie na śmierć. Nawet jeżeli Jesse gwarantuje Waltowi, ze Hank nie wie wystarczająco dużo, aby mógł go aresztować, Walt mimo wszystko próbuje go przekonać o wszystkich wspaniałych rzeczach, jakie mogłyby go spotkać, gdyby któryś z chłopaków Saula stworzyłby my nową tożsamość, aby mógł on bez problemów opuścić miasto. „Nie ma nic, co ciebie tutaj trzyma” - zapewnia go Walt. „Masz przed sobą całe życie, z szansą aby odbić się od dna. Za kilka lat to wszystko będzie ci się wydawało jedynie złym snem”.

Ale Jesse nie wierzy w jego słowa. „Czy chociaż raz możesz przestać mnie urabiać?” - mówi Jesse. ”Udajesz, że opuszczenie miasta było tym, czego mi najbardziej potrzeba, aby rozpocząć nowe życie, ale tak naprawdę chodzi o ciebie. Potrzebujesz, żebym odszedł… Powiedz mi po prostu, że nie obchodzę cię, a ja zrobię tak jak mówisz albo zabijesz mnie w ten sam sposób jak zabiłeś Mike’a”.

Pomimo emocjonalnego załamania Jesse’a (a także dzięki jednemu z najbardziej niezręcznych męskich przytuleń), Jesse zgadza się uciec z miasta. Saul wszystko organizuje, ale nie chce aby Jesse opuścił miasto z pełnymi kieszeniami zioła. Dla pewności Saul ukrywa się, a jego ochroniarz Huell (Lavell Crawford) podwozi go do wyznaczonego miejsca. Kiedy Jesse zdaje sobie sprawę z tego, że jego marihuana została skradziona, spogląda na swoje papierosy i wtedy nagle wszystko układa mu się w całość, wszystkie te szczegóły dotyczące planu Walta, aby zatruć Brocka.

Jesse wpada powrotem do biura Saula, miażdży jego nos i trzyma wszystkich na celowniku, dopóki Saul nie potwierdzi, że Walt poprosił Saula o kradzież rycynowych papierosów Jessiego kilka miesięcy temu. Chociaż Walt w rzeczywistości nie podał Brockowi rycyny, szczegóły wskazują za to, że to Walt był mózgiem operacji mającej na celu otrucie Brocka, a jeszcze raz Jesse został wykorzystany przez Walta dla własnych ceków. Po tym wyznaniu Jesse kradnie samochód Saula i jak furiat rusza do domu Walta, gdzie taranuje drzwi, a następnie w domu (najwyraźniej pustym), wylewa benzynę jak kończy się odcinek.

Jesse jest naprawdę wkurzony, ale mamy wątpliwości, że naprawdę zobaczymy dom w płomieniach. (Pamiętamy, że w skoku w czasie widzieliśmy dom, który był zniszczony, ale nie wydawało się, aby został spalony). Dodatkowo Saul ostrzegł Walta, który jak przypuszczamy, zabrał swój zamrożony pistolet z dystrybutora napojów i poszedł do swojego domu, aby spotkać tam Jessiego. Nie ważne jednak, czy pojawią się płomienie, konfrontacja pomiędzy nimi będzie na pewno bardzo gorąca.

Pozostają pytania: Czy to rozdzieli mężczyzn na zawsze? Czy Jesse musi poznać prawdę o śmierci Jane, tak aby znienawidzić Walta na zawsze? Czy Jesse jest gotowy podpalić dom Walta za Brocka?

Inne obserwacje z odcinka:

„Confession” („Spowiedź”) to doskonały tytuł dla odcinka, dzięki innemu ogromnemu wydarzeniu, które miało miejsce podczas tej godziny. Po ostatniej próbie przekonania Hanka i Marie, aby zakończyli swoje śledztwo w sprawie Heisenberga, Walt i Skylar nagrywają „spowiedź” Walta. Walt ponownie kłamie – przyznaje się do produkcji metamafetaminy, ale mówi że robił to z konieczności (potrzebował pieniędzy dla swojej rodziny, po tym jak odkrył, ze ma raka) i ze strachu (Walt twierdzi, że Hank jest bezwzględnym Heisenbergiem). Wisienka na torcie? Walt wyjawia prawdę o płaceniu rachunków medycznych Hanka – rzecz, o której Hank nie miał pojęcia – ten fakt upewnia Hanka, ze nie może jeszcze nic powiedzieć DEA o Walcie. Póki co zagrożenie Hanka wydaje się zneutralizowane, co mądrze pozwala skoncentrować się na historii z Jessiem.

Jak słodkie jest to, kiedy Todd (Jesse Plemons) dzwoni do Walta, aby powiedzieć mu o masakrze załogi Declana na pustyni? Czy to znak, że Walt naprawdę nie usunął się z operacji Lydii jak twierdzi? Czy Todd po prostu stara się pozostać blisko ze swoim idolem? W każdym razie fakt, że Todd i spółką wydają się przenieść operację z metaamfetaminą znów do Nowego Meksyku nie wróży dobrze dla Walta.

Co myślisz o tym odcinku? Czy Jesse przesadził? Czy myślisz, że Walt zablokował Hanka? Napisz poniżej.

„Breaking Bad” jest emitowane w niedziele.



Kategorie: Spoilery Streszczenia odcinków Telewizja 
Seriale: Breaking Bad 

Zobacz również: