Najwidoczniej, nie byliśmy osamotnieni w naszym szoku. „ Myślę, że to szczerze największa niespodzianka jeżeli chodzi o pierwszy odcinek” - powiedział Norris. „Wraz z Brayanem myśleliśmy, że pobawimy się w kotka i myszkę trochę dłużej, nie wszystko wyjdzie na jaw od razu. Wielką niespodzianką dla nas był fakt, że już w pierwszym odcinku doszło do wielkiej konfrontacji”.

Powtarzając – Hank zaczyna odkrywać sekret Walta podczas ostatnich odcinków połowy tego sezonu, kiedy znajduje podpisana kopię książki „Leaves of Grass”, która należy do Walta Whitmana, podarunek dla Walta od nieżyjącego już producenta metaamfetaminy – Gale’a (David Costabile). Podczas niedzielnej premiery, Hank jest bardzo blisko odkrycia sekretu, znajduje także konkretny dowód – portret Walta wykonany przez zabójców w kartelu, Kuzynów, który pokazuje, że Walt to w rzeczywistości nieuchwytny Heisenberg.

„To taki rodzaj gliny” - mówi Norris o granym przez niego policjancie. „Jest rodzajem gliny, który musi być absolutnie pewny. Jest prawie obsesyjny – kompulsywny jeżeli chodzi o pracę detektywa. Ta sprawa jest tak ogromna, że nie może zwalić wszystkiego na Walta. Prowadzi go to do słusznych wniosków i stara się on ułożyć wszystko w całość kawałek po kawałku.”

Producent Vince Gilligan sugeruje, że jest coś więcej w ostrożności Hanka. „ Hank jest teraz kłębkiem myśli” - mówi. „To okropne, olbrzymia zdrada przez kogoś, kogo tak bardzo kochał. To także wstydliwe dla niego, jak oficera policji. Jest wiele pytań ‘co byłoby gdyby’, które chcemy, aby widzowie sobie zadawali”.

Nadal, po podejrzeniach Walta w sprawie „problemów żołądkowych” Hanka i tajemniczym zniknięciu kopii „Leaves of Grass” z jego łazienki, Walt odkrywa także nadajnik GPS w swoim aucie, a Hank nie zaprzecza w tej sprawie podczas konfrontacji. Zamiast tego uderza go z pięści w twarz. „Wyobraź sobie ważną w twoim życiu osobę, która codziennie cię okłamuje, robi z ciebie głupca i działa wbrew wszystkiemu co ty robisz i w co wierzysz” - mówi Gillian wyjaśniając reakcję Hanka. „Wszystko się przez to wali, to okropne uczucie”.

Norris dodaje: „Myślę, że Hank czuje się zraniony. Hank i Marie nie mają dzieci. Nie ma tu mowy o matce i ojcu. Jedyna rodzina jaką mają to Skyler i Walter. Tak, więc to jak braterska zdrada. Oczywiście, jest tam złość i wszystkie inne uczucia, ale także ‘jak ona mógł mi to zrobić?’ to rzecz która naprawdę uderza mnie”.

Jaki ruch teraz wykona Hank? Wszystko to, co nauczyliśmy się podczas przemiany Walta z cichego nauczyciela chemii w szkole średniej do morderczego króla narkotyków, wskazuje, że nie podda się bez walki. Kiedy Hank wyłożył wszystkie karty na stół, Walt miażdży ich wiadomością o powrocie raka płuc. Powodem Walta jest to, ze nawet jeżeli Hank będzie go ścigał, to i tak umrze ona zanim znajdzie się za kratami.

Nawet jeżeli Gilligan twierdzi, ze on i scenarzyści zdecydowali się przywrócić raka Walta ponieważ nie chcieli pozostawiać żadnych niedokończonych spraw w ostatnich odcinkach, potwierdza także, że ma to także wpływ na Walta. „ To nie jest zły argument” - mówi Gilligan śmiejąc się. „To nie oznacza, ze Walt nie jest draniem, nie oznacza to także, że nie powinien zostać złapany i zamknięty w więzieniu. Ale w końcu zmienia to całą dyskusje i ma rację w wielu sprawach”.

Norris mówi, że decyzja Hanka będzie dalej komplikowana przez odkrycie innych spraw, co ma miejsce w kolejnych odcinkach. „To sprawia, że ostatnie osiem odcinków jest bardzo kompletnych” - mówi. ”To nie tylko jest jak, że w końcu znalazł złego faceta. Okrywa także, że Walt płacił jego rachunki medyczne, co sprawia, że Hank czuje się bardziej winny. Wszystko to zabija Hanka. To nie jest prosta, oczywista ścieżka. Kiedy Hank wyjawi prawdę swojej żonie? Ile rzeczy może wyjawić w DEA? To wszystko to prawdziwa żonglerka dla niego”.

Nie zapomnijmy, że Hank dokładnie wie ile martwych ciał pozostawił na swojej drodze Walt/Heisenberg. Czy Hank posłucha rady Walta, który mówi aby stąpał ostrożnie? „Tak, na pewno” - wyjawia Norris. „Dokładnie zdaje sobie sprawę z kim zadarł. Ale nie myślę, że Hank to rodzaj faceta, który ucieka od niebezpieczeństwa.”