Eva (Robin McLeavy) urodziła córkę, która może, ale nie musi być biologicznie jego - dla Elama, to nie ma znaczenia - i Cullen Bohannon (Anson Mount) uczynił Elama swoim nowym szefem policji kolejowej po tym jak strzelanina pozostawiła po sobie wakat na tym stanowisku.

Z niebezpieczeństwami jakie ta praca niesie świeżo w jego głowie Elam będzie jeszcze bardziej się martwił tym w odcinku w tym tygodniu, kiedy Declan Toole (Damian O’Hare), brat zmarłego męża Evy, Gregory'ego pojawia się w mieście.

Po wieści o śmierci Gregory'ego, honorowy nowojorski policjant udaje się na Zachód, aby zrobić to co trzeba i poślubić wdowę po swoim bracie, a dziecko wychować jak swoje własne. Możesz wyobrazić sobie reakcję Elama. Ale po co to robić skoro mamy fragment odcinka tutaj.

"Hell on Wheels" można oglądać w sobotę.