Carrie i Al nie są w stanie dostrzec dlaczego biznesmen został zamordowany w swoim hotelowym pokoju dopóki nie odkrywają, że jego śmierć była związana z większym planem zabicia dyplomaty.

Stała obsada:
Poppy Montgomery (Carrie Wells)
Dylan Walsh (Al Burns)
Jane Curtin (Joanne Webster)
Dallas Roberts (Eliot Delson)
Tawny Cypress (Cherie Rollins-Murray)
James Hiroyuki Liao (Jay Lee)

Gościnnie:
Robert Farrior (Scott)
James Hindman (Robert)
Annika Boras (Jackie M.)
Steven Ogg (Larry)
Lauren Blumfield (Server)
Danielle Slavick (Nina)
Oliver Litondo (Okoro Dimka)
Jake Choi (kelner)
Alexandra Rhodie (klientka)
Kerry Vera Lea (Tess Jones)
Michael Masters (agent ochrony)
Emily Shaffer (Andrea)
Eric L. Abrams (Emcee)
Donovan Christie, Jr. (ESU)