Mays gra ekranową miłość Matthew Morrisona w serialu. Pracownicy William McKinley High wzięli ślub w finale ostatniego sezonu. Pozostaje niejasne jak jej postać zostanie wypisana. "Kończę w tym sezonie, wiec nie jestem pewna jaki to będzie miało kierunek" - powiedziała.

Jej odejście z "Glee" ma miejsce, kiedy została obsadzona w nowym sitcomie CBS "Thee Millers". Zagra tam ekranową siostrę Willa Arnetta, Debbie, która początkowo miała być grana przez Mary Elizabeth Ellis. "Zaczynamy za kilka tygodni!" - zachwycała się nad swoją nową rolą.

Komedia z kilku kamer, od twórcy "My Name Is Earl", zadebiutuje 27 września po "Teorii wielkiego podrywu". Margo Martindale i Beau Bridges również pojawią się w serialu i wniosą komplikację do życia Arnetta jako jego zwaśnieni rodzice.

Choć dostała nową pracę gdzie indziej, Mays powiedziała, że chciałaby wrócić do "Glee" gościnnie.