Junior przeciwstawia się swojemu ojcu i jest rozbity, kiedy odkrywa prawdę o przeszłości swojej matki. Tymczasem Julia dowiaduje się z pierwszej ręki o mocach "mini kopuły".

Stała obsada:
Mike Vogel (Dale “Barbie” Barbara)
Rachelle Lefevre (Julia Shumway)
Dean Norris (James “Big Jim” Rennie)
Natalie Martinez (zastępca szeryfa Linda)
Britt Robertson (Angie)
Alex Koch (Junior)
Colin Ford (Joe)
Nicholas Strong (Phil Bushey)
Jolene Purdy (Dodee)
Aisha Hinds (Carolyn Hill)

Powracające role:
Mackenzie Lintz (Norrie)
Leon Rippy (Ollie)

Gościnnie:
Andrew Vogel (Carter)
Michael Tourek (Wendell)
Jimmy Gonzales (ochotnik)

Scenariusz: Adam Stein
Reżyseria: Jack Bender