Zagrał byłego policjanta, który pracuje w porcie Stockton i ma sprzeczkę z klubem motocyklowym SAMCRO.

Weller wyreżyserował pięć odcinków "Synów anarchii" w czasie czwartego i piątego sezonu, a także drugi odcinek szóstego sezonu. Jego poprzednie reżyserskie projekty obejmowały "Hawaii 5.0" i "Monka".

Weller pojawiał się w "W ciemność. Star Trek", "Robocopie" z 1987 roku i "Przygody Buckaroo Banzai. Przez ósmy wymiar".

W szóstym sezonie "Synów anarchii", w którym pojawią się Charlie Hunnam, Katey Sagal i Ron Perlman, zobaczymy klub motocyklowy z Kalifornii jak radzi sobie z żoną Jaxa (Hunnam), Tarą (Maggie Siff) i jego teściem Clayem (Perlman), którzy znaleźli się w więzieniu, kiedy klub pozostaje w stanie wstrząsu.

Szósty sezon "Synów anarchii" zadebiutuje 10 września.