Arek Tobiasz
| 19-07-2013, 21:41:35
Jak rekordowa fala upałów pojawia się w Camp Little Otter, każdy stara się jak najlepiej ochłodzić. Buzz (Charles Grounds), który obchodzi swoje 16-letnie urodziny, zaczyna planował "największą imprezę jaką Little Otter widziało". Wycieczka Sarah (Dena Kaplan) do obozu Ridgefield, aby pożyczyć bardzo potrzebny generator ma ciekawy przebieg, kiedy wpada na swoją tajemniczą sympatię Miguela Santosa (Pablo Di Pace, "Mamma Mia!"). Kiedy Buzz widzi jak Kip (Thom Green) całuje Chloe (Natasha Bassett), czuje się zraniony, że jego przyjaciel nie podzielił się z nim tą wiadomością i w odwecie rozpoczyna porywająca grę "Prawda czy wyzwanie", która ma na celu poniżenie Kipa wyznając to przed wszystkimi. Tymczasem Mack (Rachel Griffiths) ma niemiłą niespodziankę, kiedy jej były mąż daje Buzzowi (Charles Grounds) noktowizor, która planowała dać mu na jego urodziny. Cole (Nikolai Nikolaeff) przychodzi z pomocą, aby pomóc jej wymyślić idealny prezent urodzinowy i ta dwójka spędza beztroskie popołudnie na mieście.
Rodger Corser, Tim Pocock, Lily Sullivan i Charlotte Nicdao również występują.