Reputacja Carrie i Ala jeśli chodzi o zamknięte sprawy powoduje, że otrzymują ofertę do dołączenia do sekcji ważnych spraw w nowojorskiej policji. Ale kiedy ich pierwsza sprawa - głośne porwanie dziecka - uderza blisko domu Carrie, to sprawia, że zastanawia się czy przeniesienie się z Queens na Manhattan jest tym co najlepsze dla niej.

Stała obsada:
Poppy Montgomery (Carrie Wells)
Dylan Walsh (Al Burns)
Jane Curtin (Joanne Webster)
Dallas Roberts (Eliot Delson)
Tawny Cypress (Cherie Rollins-Murray)
James Hiroyuki Liao (Jay Lee)

Gościnnie:
Andrew McCarthy (Ari Sonnenland)
Bianca Amato (Alison Sonnenland)
Ella Rubin (Lara Sonnenland)
John Scurti (Jack Paulson)
Danny Johnson (przywódca ESU)
Jeremy Bobb (Treem)
Jose Joaquin Perez (Faison)
Damian Buzzerio (kapitan)

Scenariusz: Ed Redlich i John Bellucci
Reżyseria: Jean De Segonzac