Awaryjna sytuacja rodzinna postawia Kennishe'ów w ciągłym ruchu.

Daphne jest rozdarta pomiędzy swoje zobowiązania wobec rodziny a pragnienie spędzania więcej czasu z Jace. John musi zmierzyć się z rzeczywistością swojej sytuacji. Angelo oferuje pomoc Reginie jeśli chodzi o biznes.

Tymczasem Bay jest onieśmielona, kiedy spotyka fajną, pewną siebie wojskową lekarkę (gościnnie Allison Scagliotti, "Magazyn 13"), która służyła z Ty w Afganistanie.