Kiedy Jack jest prześladowany przez "chłopaków od robaków", Tony oferuje Jackowi radę jak poradzić sobie z nimi, choć Jack jest zdeterminowany, aby poradzić sobie z nimi po swojemu. Tymczasem ciotka Terry chce wybrać miejscowy pokaz sztuki.

Obsada: Kyle Bornheimer jako Jack Shea, J.K. Simmons jako Tony Shea, Edi Gathegi jako Darren Poynton, Johnny Pemberton jako Mason Baumgardner, Danielle Nicolet jako Lisa "Stitch" Poynton i Leah Remini jako Terry Baumgardner.

Gościnnie: Jonathan Slavin jako Kenny, Greg Collins jako chłopak od robaków, Dennis W. Hall jako chłopak od robaków, Mary Portser jako sędzia, Emanuel Loarca jako pracownik, Patrick Robert Smith jako pracownik, i Leonard Jackson jako pracownik.

"Pest Side Story" napisały Margee Magee i Angeli Millan, a wyreżyserował Michael Fresco.