W odcinku zatytułowanym "Head Shots", policjanci z Seattle prowadzący śledztwo w sprawie morderstw nastoletnich uciekinierek zamykają biznes, kiedy Linden i Holder łączą się w poszukiwaniu "głosu", który przemawia do Kallie na DVD z dziecięcą pornografią, które skonfiskowali. Tymczasem Seward ma "oferowaną motywację, aby przestrzegać poleceń".

Kliknij tutaj, aby zobaczyć zdjęcia, na których widzimy Holdera oferującego coś do przekąszenia Bullet; nastrojowego Sewarda w jego celi; Holdera pracującego w pokoju przesłuchań; i sąsiada z celi Sewarda w parterze.

Czy to może niewinny, ale prawdopodobnie socjopatyczny więzień (Peter Sarsgaard) znów nie zrobił niczego dobrego? Napisz!