3x01 “The Jungle” & 3x02 “That You Fear The Most” – 2 czerwca 2013

Sarah dokonuje ponurego odkrycia związanego z jej przeszłością. Holder otrzymuje niepokojącą sprawę. Seward pokazuje swoje prawdziwe oblicze.

3x03 “Seventeen” – 9 czerwca 2013

Sarah ma swoje własne motywacje, aby dołączyć do grupy zadaniowej. Holder znajduje nowego informatora na ulicy. Seward podlizuje się staremu rywalowi.

3x04 “Head Shots” – 16 czerwca 2013

Grupa zadaniowa kończy działalność. Sarah i Holder łączą się w ich poszukiwaniu "głosu". Seward ma motywację, aby przestrzegać poleceń.