Jared i Peter przychodzą z pomocą swojemu staremu przyjacielowi Robbiemu (gościnnie  Eddie Jemison), który został oskarżony o zamordowanie swojego długoletniego przeciwnika w robieniu psikusów. Chłopcy muszą odsunąć swoje prawnicze instynkty na bok i znaleźć swoich wewnętrznych figlarzy, aby wyciągnąć prawdę. Damien zajmuje się sprawą fundacji Infelda: wojną o miejsce na półkach pomiędzy supermarketem a organizacją non profit, która zatrudnia zresocjalizowanych przestępców. Peter w końcu spotyka córkę Charlie, która od razu lubi Pindara.

Reżyseria: Colin Bucksey
Scenariusz: Richard Hewett & Kevin Falls