Kiedy agent FBI Carter (Chris Butler) jest zawieszony po napaści na oficera, King i Maxwell rozpoczynają badanie okoliczności tego incydentu. Co prowadzi ich na dziwaczny trop zawierający wskazówki z najnowszej sprawy Cartera. Tymczasem Sean ujawnia więcej o swojej przeszłości jako agent Secret Service i błędu, który doprowadził do jego załamania.

Reżyseria: Paul Kaufman
Scenariusz: Chris Downey