W środowym finale sezonu, zespół bada serię morderstw pozornie inspirowanych przez grzechy z piekła Dantego. Ale osoba, która pomaga Russellowi (Ted Danson) zobaczyć wzór to nikt inny niż... panna Kitty!

W tej ekskluzywnej zapowiedzi była prostytutka panna Kitty (Tangie Ambrose), ostatnio widziana w "Willows in the Wind", pojawia się laboratorium, aby powiedzieć Russellowi i Brassowi, aby bliżej się przyjrzeli zniknięciu kilku dziewczyn, które prowadziły jej stary styl życia. Teraz, kiedy ona wypadła z gry (i używa swojego prawdziwego imienia i nazwiska - Angela Banner), chce pomóc CSI dowiedzieć się, dlaczego dziewczyny szukające sposobu, aby porzucić rozbieranie się i prostytucję znikają po otrzymaniu pomocy od kościoła.

"Niektóre z tych dziewczyn nie chcę być ocalone" - mówi sceptycznie Brass (Paul Guilfoyle) jak przegląda akta. Ale poczekaj na reakcję Brassa jak zauważa jedną z dziewczyn. (Czy to może być jego córka, która jak wiemy będzie również w niebezpieczeństwie w czasie odcinka?)