Punder zagra dr Wade, patolog Jefferson Parish, która jest opisana jako "tak ekscentryczna jak jest inteligentna", "światowa, intuicyjna i niezwykle powiązana z Luizjaną". (Choć ten odcinek pilotowy zostanie nakręcony przed rozpoczęciem produkcji finałowego sezonu "Synów", Pounder będzie musiała radzić sobie z grafikiem jeśli projekt otrzyma zamówienie na serial).

McLellan tymczasem otrzymała rolę agentki specjalnej Brody, kobiety ze Środkowego Zachodu, która pojawia się w Nowym Orleanie szukając świeżego startu i bezpiecznego schronienia, aby zagoić stare rany. W związku z tym, nie czuje się dobrze w tym środowisku.

Nadal trzeba obsadzić w odcinku pilotowym - którego producentami wykonawczymi są szef "NCIS" Gary Glasberg i gwiazda Mark Harmon, a zostanie on wyemitowany jako dwuczęściowy odcinek "NCIS" tej wiosny - agenta LaSalle, "muskularnego", "diabelskiego" i "uroczego" trzydziestokilkuletniego byłego zastępcę szeryfa, który dorastał w Luizjanie.

Czterokrotnie nominowana do Emmy Pounder również pojawiała się w "Magazynie 13", "Ostrym dyżurze" i "Z archiwum X". Inne telewizyjne role McLellan - oprócz jej roli jako Jennifer Coates w "JAG" - obejmują "Dirty Sexy Money", "The Mentalist", "Royal Pains" i "House".